1x04 Alienated

Stručný popis

Obrázek ze čtvrtého dílu

Po tom, co Spencer stáhne ze sítě film za použítím nového satelitu, je zrejmě unesen mimozemšťany a další den vrácen na Zemi uprostřed kruhu v obilném poli. Do města mezitím přijíždí kongresman, který má rozhodnout zda financování klíčového projektu Global Dynamics vládou, bude pokračovat či nikoli.

Nelehký úkol čeká našeho šerifa, který musí složit znalostní zkoušku, týkající se zbraňového arsenálu Eureky (rozumějme soukromé sbírky Jo).

Poznámky

Garwin Sanford, který sehrál úlohu kongresmana Arnolda Faradaye v této epizodě, je hercem, dobře známým ze seriálu Stargate. V SG-1 hrál v mnoha epizodách Narima, v SGA Simona Wallise (1. a 2. série). Také se objevil v roli p. Brookse v pilotní epizodě seriálu Smallville.

Hlášky

Jo: Co to sleduješ?
Spencer: Přišli dobývat.
Jo: Kdy to vyšlo?
Spencer: ...Příští týden.

Obrázek ze čtvrtého dílu

Fargo: Co je s těmi opicemi? Měly by si jít navzájem pokrku, ale vypadají v pohodě.
Dr. Sharat: Ony JSOU v pohodě. To zařízení není.
Fargo: Pokoušíš se mě potopit? Stark už je na cestě s kongresmanem.
Dr. Sharat: Pracuji na diagnostice, ale ni...
Fargo: Žádná "ale"! Jestli nedokážete dělat svou práci, Dr. Sharat, najdu někoho kdo dokáže.
Dr. Sharat: Uvědom si, že nepracuji pro tebe, dobře? V zásadě, ty pracuješ pro všechny ostatní.

Jack: Jo, každnou minutou se to tady začne hemžit jedinými lidmi na planetě, kteří jsou lépe vyzbrojení než ty.

Zajímavosti

Karosérie vznášedla, čerpajícího palivo u pumpy v průběhu titulků, je zjevně založena na Citroënu DS. Citroën DS byl poprvé představen roku 1955 a vyráběn až do poloviny sedmdesátých let. Díky zvláštnímu futuristickému vzhledu, se vůz stal oblíbenou rekvizitou mnoha televizních pořadů a filmových snímků. Objevil se například v jedné z epizod původního seriálu Battlestar Galactica.

Narážky

Carter: Za chvíli to tady bude vypadat jako ve Waco. (This is going to get Waco really fast.)
Jedná se o odkaz na masakr z roku 1993, v texaském městě Waco. V únoru roku 1993, americký úřad pro kontrolu alkoholu, tabáku a zbrojení spustil největší akci ve své historii. Útok byl namířen proti malé náboženské komunitě ve měste Waco. Téměř osmdesát ozbrojených agentů vtrhlo do kolonie, údajně s úmyslem prohledat a zatknout viníky. Nájezd se však zvrhnul; šest příslušníku komunity a čtyři agenti byli zabiti. Ani po jedenapadesáti dnech nebylo rozhodnuto. Americké ministerstvo spravedlnosti vypracovalo plán na použití slzného plynu (CS gas), proti zabarikádované komunitě. Mohutné tanky nesoucí plyn, pronikly do kolonie a celou ji vyplnily svým nákladem. Nikoho nezajímalo, že uvnitř budov jsou také děti. Další den vypukl ohromný požár, způsobený plynem a svíčkami zapálenými v budovách. Všech čtyřiasedmdesát mužů, žen a dětí uvnitř zemřelo.
Na motivy této strašlivé události, jejiž podrobnosti jsou dodnes zatajovány a překrucovány americkými institucemi, byl natočen film (Waco: A New Revelation) a napsáno několik knih (Armageddon in Waco).

Obrázky z epizody

Předchozí strana: 1x03 Before I Forget
Následující strana: 1x05 Invincible